Traduzione di Brevetti a Bergamo

Tradurre un Brevetto, di conseguenza, presuppone conoscenze che vanno al di là della semplice competenza linguistica.
Per tale motivo, gli esperti traduttori della nostra Agenzia di Traduzione di Brevetti a Bergamo
 conoscono a menadito ogni singolo passaggio inerente le Traduzioni Brevettuali.
Sanno benissimo che il fine della Traduzione Brevetti è proteggere l’invenzione
anche in altri Paesi membri della Convenzione dell’Unione di Parigi o dell’Organizzazione Mondiale del Commercio.
Di conseguenza, si attivano per concludere ogni passaggio di brevettazione con successo.

La nostra sede a Bergamo per la Traduzione dei Brevetti

Come Studio di Traduzioni Brevettuali ci siamo specializzati da molti anni
ottenendo le Certificazioni idonee alle Traduzioni Brevettuali .
Nel tempo siamo diventati un punto di riferimento per Scienziati,
Professionisti e Aziende che desiderano depositare Brevetti in ambito Internazionale.
Negli anni abbiamo depositato molti Brevetti in più lingue.
Rispettando sempre la Proprietà Intellettuale dei Clienti.

All’interno del team, la nostra Agenzia di Traduzione di Brevetti a Bergamo dispone di
traduttori madrelingua appositamente formati per la Traduzione Brevettuale.
Sappiamo infatti che la traduzione di un Brevetto è un lavoro scrupoloso e preciso,
che deve essere svolto nel rispetto di ogni minimo particolare.

In qualità di esperti nella Traduzione Brevettuale,
ci occupiamo di tradurre svariati documenti quali:

• Fascicolo del Brevetto (memoria descrittiva e rivendicazioni)
• Relazioni di Ricerca Internazionali
• Opinioni redatte dagli Esaminatori di Brevetti
• Relazioni Tecniche
• Relazioni di Periti
• Expert Opinion
• Comunicazioni e notifiche emesse dagli Uffici dei Brevetti;
• Responsi, istante e richieste indirizzate agli Uffici dei Brevetti
• Contratti di licenza e cessione dei Diritti dei Brevetti.

Il tutto garantendo:

• Esperti Traduttori Brevettuali: i migliori del settore
• Riservatezza della traduzione, con stringenti accordi di riservatezza
• Rispetto di tempistiche certe, a fronte dei tempi ristretti di deposito di un Brevetto

Richiedi un preventivo in chat:
ti risponderemo in pochi minuti!

Perché scegliere un’agenzia qualificata di traduzione Brevetti a Bergamo?

Le Traduzioni Brevettuali presuppongo determinate competenze tecniche e professionali,
poiché i traduttori devono convincere l’Autorità Internazionale competente che il Brevetto è unico e deve essere riconosciuto come tale.
Le Traduzioni Brevettuali, pertanto, con chiarezza e precisione, devono disporre gli argomenti originari con un linguaggio persuasivo, con l’esatta terminologia Scientifica.

La nostra agenzia di traduzioni per Brevetti
ha sede in Viale Papa Giovanni XXIII, 106 (PALAZZO REZZARA - 2° PIANO)
e dispone di altre 41 sedi in Italia.
Prendi appuntamento e vienici a trovare, o contattaci per un preventivo gratuito
al numero 3756208720, all'indirizzo email info@traduzioni.legal o in chat:
lo riceverai in pochi minuti!